Le pantalon « chino » est si parfait qu’il revient tous les étés dans le vestiaire masculin. Cette saison, il est flashy, classique ou smart mais surtout retroussé sur les chevilles.

Le chino ? Ce pionnier du désert est très costaud, tissé en coton plus ou moins épais, d’aspect plutôt relax au départ. Aucun créateur ne l’a inventé.
Né au XIXe siècle, il a été conçu pour le confort de l’armée britannique époque Empire des Indes. Porté par les soldats, notamment dans la province du Penjab, il se fond dans le décor en adoptant la couleur sable, et sa toile repousse la chaleur.
Son petit nom est alors « khaki » (autrement dit « Poussière » en hindou), mais puisque les Chinois vont le fabriquer, il est illico rebaptisé « chino ». Notre chino poursuit sa carrière aux USA. Les soldats yankees en font le pantalon militaire officiel.

Dans les années 70, devenu sexy et rock’n’roll, il est récupéré par les campus américains et sera le chouchou des étudiants. Evidemment, ce sont les marques US en vogue qui s’en sont emparé les premières.
Ralph Lauren édite ainsi régulièrement un « chino vintage officer » retroussé sur des godillots, tandis que Gap laisse le nom d’origine sur son modèle : le « tailored khaki ». On trouve chez l’un et l’autre une version bleue du chino, inspirée de la Navy.

Toutes les marques masculines déclinent le chino mais cet été, c’est un festival. De démocratique, il accède au statut trendy. Aux côtés des modèles classiques - sable ou marine -, longs, au coton épais, et aux poches généreuses de Penguin ou Napapijri, il se fait partout ailleurs citadin.
Le chino est fuselé et très coloré (rose shocking, ciel !) chez l’Anglais Hackett qui le tire au cordeau avec un pli bien repassé, mine de rien, un clin d’œil militaire. Il est abricot et retroussé chez Acne ou taupe et, of course, roulotté sur la cheville, chez Balthazar (au Bon Marché), dont on aime particulièrement les grandes poches arrière plissées. Très tendance en blanc, il est taillé près de la jambe chez Ben Sherman et s’offre un zest de french spirit chez Aigle qui imprime une allure plus large, mais le remonte également sur une cheville masculine tatouée.

Pour le porter, faites simple : pieds nus dans vos mocassins comme à Harvard ou avec vos « desert boots » parme ou grises. Avec ? Une chemise taillée près des biscoteaux, finement rayée ou à carreaux de couleur, que vous laissez flotter par-dessus le chino beige, et une veste légère, manches tout aussi remontées. Reste la manière James Dean : le t-shirt blanc passé sur un modèle plus chic pastel. Là, vous atteignez les sommets de la classe.  

De démocratique, le chino accède au statut trendy cet été. Beige classique ou coloré, il se porte façon raccourcie, retroussé sur la cheville

Elisa Morère

15/02/2011